�ץ�� ��ʪ ԽǤޤ